Prevod od "tě našli" do Srpski


Kako koristiti "tě našli" u rečenicama:

Existuje opuštěný vojenský prostor u Alkaliho Jezera v Kanadských Skalách, blízko místa, kde jsme tě našli.
Postoji napuštena vojna baza kod Alkali jezera blizu kanadskih Stenovitih planina blizu onoga gde smo te pronašli.
Oba jsme to věděli. Od chvíle, kdy jsme tě našli.
Обоје смо то знали од дана када смо те пронашли.
Tohle jsi měl na krku, když jsme tě našli.
Ovo ti je bilo oko vrata kada smo te našli.
Jsem rád, že jsme tě našli.
Drago mi je da smo te našli.
Trvalo nám dlouho, než jsme tě našli.
Prešli smo dug put kako bi te našli.
Greenová pořád na všechny tlačí, aby tě našli.
Alberta se i dalje trudi da te prijavimo.
Uvědomuješ si, že tvůj manžel a otec udělají vše, aby tě našli?
Vaš otac i muž... uèiniæe sve da vas naðu.
Poděkuj raději lidem, co tě našli, že zavolali nám, a ne SD.
Zahvali se Ijudima koji su te pronašli... i koji su obavestili nas, a ne SD.
Jsem ráda, že jsme tě našli, Gabrieli.
Drago mi je što sam te našla, Gabriel.
Věř mi, nechceš aby tě našli mrtvýho, vole.
Veruj mi, ne želiš da te pronadju ubijenog.
Nebyla to náhoda, že jsme tě našli, dobře?
Nije bila sluèajnost što smo te našli, u redu?
Jenom proto, že tě našli na téhle planetě neznamená, že se nemůžete schovat jinde.
Samo zato što su vas pronašli na ovom svetu, ne znaèi da ne možete da se sakrijete.
A Harvey, nechtěj, abychom si tě našli.
I, Harvey, i nemoj da nas tjeraš da dolazimo po tebe.
Jsem tak rád, že jsme tě našli.
Tako mi je drago sto smo te pronasli.
Byl jsi nikdo, než jsme tě našli.
Bio si niko i ništa... pre nego što smo te našli.
Sousedé tě našli v příkopu vedle traktoru.
Susedi su te pronašli u jarku pored traktora.
Tohle je občerstvení, kam tě přinesli, když tě našli jako mimino.
Ovo je restoran gde si bila pronadjena kada si bila beba.
Promluvme si o tom místě, kde jsme tě našli.
Hajde da razgovaramo o tvom mestu, mestu gde sam te našla.
Díky bohu, že jsme tě našli včas.
Hvala Bogu da smo stigli na vrijeme.
Pokud chceš, abychom tě našli, potřebuju jméno toho muže. Rychle.
Moram da saznam ko je on što pre, dušo.
Ještě že jsme tě našli včas.
Dobro je što smo te uspjeli izvući.
Ušli jsme kus cesty, abychom tě našli, Brandone.
Prevalili smo dug put, kako bi te našli, Brandone.
Máš štěstí, že jsme tě našli.
Imaš sreæe što smo te našli.
Děcka se vrací vítězně domů, jenom aby tě našli mrtvého v obývacím pokoji.
Klinci se pobjednièki vrate kuæi i zateknu te mrtvog u dnevnom boravku.
Když nechceš, aby tě našli, nezůstaneš na očích.
Ne kreæeš se na otvorenom ako želiš da se sakriješ.
Trochu si s tvým mozkem pohraju a potom tě vrátíme přímo tam, kde jsme tě našli, dokonale spokojeného s odpověďmi, které ti Jones poskytl.
Par izmena u tvom mozgu æe te vratiti na mesto. Biæeš zadovoljan Džounsovim odgovorima.
Jak si myslíš, že jsme tě našli?
Šta misliš kako smo te pronašli?
Tvoje máma mi řekla, že tě našli v jezeře.
Tvoja majka mi je rekla da su te našli u jezeru.
Na druhé straně, takhle jsme tě našli.
Na plus strani, to je kako smo te pronašli.
Máme čas, než pochytají své koně, ale vyslídí každou rodinu v údolí, aby tě našli.
Imamo malo vremena dok ne pohvataju svoje konje, ali æe gonit svaku porodicu u dolini da te naðu.
Myslím, že chtěli, abychom jsme tě našli.
Mislim da su namerno hteli da te mi pronaðemo.
FBI tě hledala 20 let, ale oni tě našli.
20 godina te FBI nije mogao naći ali Kabal jeste.
Nesmějí se dozvědět, že jsme tě našli, Rebeko.
Oni ne mogu znati da smo te našli, Rebekah.
Když jsme tě našli, měl jsi na obličeji cizí krev.
Imao si neèiju krv na licu kad sam te pronašla.
Jsme rádi, že jsme tě našli, kamaráde.
Drago mi je što si s nama.
Nebo se v novinách dozví, že tě našli někde v příkopě?
Hoæe li èitati da si naðen mrtav u nekom jarku?
Jsem ráda, že jsme tě našli.
Drago mi je što smo te pronašli. -Takoðe.
Jak myslíš, že jsme tě našli?
Шта мислиш како смо те нашли?
Ne před tím, než jsme tě našli.
Bar ne ko si bio pre nego što smo te našli.
0.37165284156799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?